Animation of the container ladder with a 180° rotatable safety cage